Delivery from Palma to Marseille! OMG!

Hola amigos, amigas y familias!

Après avoir passé 4jours à la casa et surtout, à s’occuper de petit moineau Alicia (quel bonheur!) et à avoir du méga quality-time avec les sœurs, les frères, les parents, les cops et les copines, nous voilà reparti pour une toute nouvelle aventure! Un delivery (amener le bateau d’un point à un autre) de Palma de Mallorca vers Marseille, seule avec mon homme! Le bateau (Antilope) qu’on a mis sur transport à St Thomas (vous vous rappelez?) arrivait lundi matin au port de Palma, à nous de le réceptionner!

Dimanche (‘kater’ au réveil, yihaaaaaaa !) debout vers 10h, vite vite faire les valises, et le paps de Bert nous a amener à Zaventem. Notre vol décolle à 12h40, heureusement on avait encore le temps pour un bon STARBUCKS ! Needed the coffee more than ever ! On arrive à Barcelone où on a le temps de se grignoter un petit truc au soleil dans l’aéroport, mmmmmm, zalig ! Notre connexion vers Palma est à 16h. On arrive là 20minutes plus tard, on attend nos bagages au ‘belt’ et on attend et on attend, et on attend, et encore, et oui, ça devait aussi un jour nous arriver ça hein ?! Pas de bagages… Crotte… Bon, heureusement y a des vols toutes les 2 heures, donc on nous promet que les bagages seront mis sur le prochain vol et ils nous l’amènent à l’hôtel ! Ook goed, comme ça pas de gesleur pour nous ! ;-) Nous, on prend un taxi direction notre petit hôtel tout près du port de Palma (by the way, l’ancienne partie de la ville, très beau, la nouvelle partie un peu plus ‘Benidorm’) Check-in et on s’en va vers le boulevard qui longe le port pour une petite balade romantique en s’arrêtant dans un petit bar vue sur le port (eh oui, et de nouveau, APERO !) Mmmmmmmm CAVA ! On dit bien, ‘le mal par le mal’ eh bien, j’avais du mal de la veille, donc ça tombait bien ! ;-) Dans l’ancienne ville, on se trouve un petit resto tout à fait typique espagnol, Bert n’aimait pas trop (rhoooo, qu’est-ce qu’on devient critique quand on est quasi tous les soirs au resto !) moi je trouvais très sympa. Grand plateau de tapas, je comprend, un homme n’a pas manger avec ça, besoin de ‘carne’ ! Soit, dodo, de nouveau, beaucoup trop tard, tout en sachant que le lendemain, réveil à 6h du mat, pour retrouver notre bébé !

Je n’aime pas les réveils tôt ! Bon, rien de neuf, mais je n’aime vraiment pas… Lundi 16, 6h du mat, on se lève, on se douche et on file vers le port où ce fameux gros bateau ‘Dockwise’ qui transporte les (plus) petits bateaux nous attend. On sortira dans les premiers (oef, rappelez-vous, dans les Caraïbes, on a dû attendre plus de 8h, pétage de câbles !) vu qu’on était mis en tant que dernier sur le bateau ! On arrive là, malheureusement, pendant le transport, le bateau à été abimer… Rien de trop grave, mais jamais gaie non plus… On prend des photos et tout pour les assurances, en espérant que tout s’arrange ! Vers 11h on arrive dans la marina de Palma avec le bateau, et le temps d’aller à la capitainerie, booker une petite place pour le bateau pour une nuit, et on va se mettre un petit truc sous la dent. L’aprem, Bert travaille derrière son ordi et moi je ‘sieste’.  Grand besoin ! Fin de journée, je vais au supermarché (Mercadona Man !) pour faire un petit stock ‘nourriture’ pour sur le bateau, où on passera quand-même 36h non-stop ! Petit apéro à la piscine de l’hôtel, et, vu que pour Bert, c’était pas sa première fois ici, il se rappelait d’un petit resto over sympa en haut de la vieille ville. Zo gezegd zo gedaan, et en effet, super sympa, top bon, et Italien ! Assez marrant quand même de se retrouver en Espagne à manger italien ! En plus le proprio du resto (plus italien que lui, tu crèves !) super sympa, on avait le resto pour nous, pas tous ces touristes (trop loin pour eux, j’imagine, vont pas voir plus loin que le bout de leur nez !) donc, on a été soigner aux petits oignons ! ;-) Une fois arriver à l’hôtel, on emballe tout, parce que demain, c’est le grand départ vers le grand nord ! (Enfin pas tout à fait le grand nord, mais c’est au nord quand même !) Et gros dodo, parce que oui, le réveil sonnera, à nouveau trop tôt à mon goût !

17 mai, 5h45, le réveil qui sonne… (je vous ai déjà dis que je ne suis vraiment pas un ‘ochtendvogel’, bien que, mon homme m’appelle toujours ‘mijn ochtendbloempje’ ironiquement, I suppose ?!) Taxi vers le port, met pak en zak et on embarque… Trop peu de sommeil, rien dans le ventre, vous vous imaginez la suite… Pas 15 minutes après le départ, je me retrouve à l’arrière du bateau à vomir… Moi qui pensais que j’étais immune à ça, non donc… Heureusement que j’ai un amoureux en or qui est tout de suite là avec une petite bouteille d’eau, du scottex et un morceau de pain. (sans oublier ce sourire qu’il avait, d’une manière ou d’une autre, ça fait toujours rire de voir quelqu’un vomir, moi, je dois toujours penser à Calipso, notre chien, quand il devait vomir, kokhalzen, assez marrant comme vue !) Donc, non baby, je ne t’en veux pas de t’être foutu un peu de ma poire ! ;-) Après ça, il a installé un petit matelas dehors, et j’ai fait un petit dodo d’une heure ! Entre les magasines, le lunch, les câlins, les bricoles, on s’occupe. Seul au monde, dans cette mer, comme un lac, pas un pet de vent, et le soleil qui brille brille brille… Qu’est ce qu’on veut de plus ?! ;-)

Bon, tout ça, je vous ai écrit quand on était en mer depuis tout juste 2h… Jusqu’au moment où Bert et moi, on s’est rendu compte, qu’en faite, petite faute mathématique… On pensait qu’on avait 220 miles à faire, dommage, y en aura 280… Donc au lieu d’arriver le lendemain à 13h, on arrivera le soir à 21h, donc, au lieu d’avoir à manger pour un matin, un midi, un soir et un matin, on aura besoin d’un lunch et un diner en plus… Et en plus, moi qui avais fait les courses, j’avais que prévu pour un matin, un midi, et un matin (oublié le diner de la première soirée en mer… comme mon homme a ‘oublié’ les 60 miles en plus ! ;-) Bon, on fait une belle paire ensemble, ça c’est sur, mais moi je m’inquiète surtout pour lui, je ne suis pas au top de ma forme, mottig à mort, et je sais déjà que la nuit sera très courte et lendemain, la journée sera très longue… Et je me dis que mon petit homme n’aura pas assez à manger pour prendre des forces… la journée se passe, we make the best of it, en ne pensant pas trop à la nuit à venir et le lendemain… On profite de cette mer magnifique, et heureusement, les dieux sont avec nous, toujours pas de vent et un soleil plus que présent ! Et qu’est-ce qu’on voit un peu plus loin, des DAUPHINS !!! Trop trop canon ! Pendant 15 minutes, ils nous ont suivis ! C’était incroyable, en plus, ils communiquent vraiment avec toi, woaw woaw woaw, enfin j’avais mes dauphins ! Après ça, diner ‘aux chandelles ?!’ Marrant, parce qu’au début du trip, j’étais prête à faire de la ‘haute’ cuisine, c’est à dire, un peu plus sophistiqué qu’une tartine au fromage, petite salade composée, … à la fin du trip, je pouvais juste lui montrer où se trouvait les dernières miettes de pain, et le pot de Nutella ! (il nous a sauvé celui-là !!!) Vers 20h, on ‘entreprend’ une soirée cinéma (Het Eiland, à mourir de rire by the way !) mais, het heeft niet mogen zijn, me sentais tellement moche après 3min34, j’ai été me coucher… Pauf ‘petit loulou, couché de soleil sans moi, en op de uitkijk TOUTE la nuit (j’étais vraiment capable de rien…) Bon, moralement, j’étais avec lui, (réveillée avec lui dès qu’il montait) mais je ne suis pas sortie une fois de mon lit… Un peu pitié de lui quand même ! Il a bien fait ça ! Thx baby-boy…

18 mai, annif de bébé John, et je ne sais même pas le téléphoner… Et je me rappelle encore cette journée quand ma moitié a accouché du petit bout’chou, y exactement 1an ! Time flies !!! Vers 7h, je suis sortie de mon ‘kot à brosses’ et je me sentais déjà plus ‘vivante’, mon petit homme a été se faire un gros dodo, jusqu’à 10h, et moi, au boulot ! ;-) La journée se passe, et de plus en plus, la fatigue et la faim se font sentir… (plus chez moi que chez lui !) Les nerfs un peu à fleur de peau… Chaque ‘mile’ durait une éternité, et, finalement, vers 17h, un oiseau ! Youhou ! Signe de vie ! En vrai, un oiseau, c’est un oiseau, mais pour nous, (enfin, pour moi) ça voulait dire qu’on était proche de la terre ferme !!! A 21h, on arrive à Port Napoleon (à 80km de Marseille, là où le bateau sera mis sur un convoi exceptionnel direction The Netherlands !) C’est un port de plaisance, mais avant tout, un port technique, c’est à dire, un port pour des réparations, coup de peinture à gauche à droite, et surtout, un endroit pas cher comme ‘ligplaats’. Autrement dis, à part des bateaux, et 1 restaurant, y a RIEN là… Pas d’hôtel non plus, chouette nouvelle, on passera la nuit sur le bateau, encore ce bateau, honnêtement, à ce moment-là, je ne pouvais PLUS le voir ! Envie d’une bonne douche, et un bon lit, mais comme mon petit homme le dit si bien, on apprécie ces choses-là d’autant plus quand on les a ! ;-) Tellement fatigués, on s’endort comme des briques jusqu’au lendemain matin !

Jeudi 19 mai, 8h debout, temps pour un bon petit déj, besoin de prendre beaucoup beaucoup de forces, boulot très physique today ! Le bateau va être mis sur transport, et il doit être complètement démonté ! Truc de malade, à la fin, y a plus que la coque qui reste, les voiles, le mat, le railing, enfin tout, doit être enlever du bateau, boulot de titan ! On n’a vraiment pas chaumé aujourd’hui ! De 9h du mat à 7h du soir, et petit break lunch… Très impressionnant de voir comment tout ça se passe ! Le bateau, une fois démonté, est sorti de l’eau par une grande grue qui le met sur le camion (pics will follow !) Ce soir, petit resto bien mérité et normalement on ne partait que demain vers Marseille, mais pour finir on a déjà pris un taxi ce soir après le resto, vu que le bateau était déjà sur transport (normalement prévu pour demain matin !) Donc nous voilà dans une nouvelle ville, Marseille, que j’ai hâte de visiter un peu demain, vu que notre vol vers ‘home’ n’est qu’à 16h !

Voilà, update done ! Et quelle aventure de nouveau ! Happy to be hère ! Happy to be happy ! ;-)

Love et à très vite !

Portofino, beyond all my expectations…

Ciao tutti!

7 mai, grand temps de vous faire part de nos aventures au nord de l’Italie, la Ligurie, plus exactement  Portofino. WOAW

Mais avant ça, il y a eu Firenze…

Le 3 mai, vers 12h30, on est arrivé dans cette splendide ville qui, pour moi, fait partie des 7 merveilles du monde! Pas loin du centre, on s’est trouvé un petit hôtel sympa, Bella Vista (le nom le dit bien, vue sur il Duomo et la cathédrale) question de déposer nos bagages (je vais quand même sérieusement devoir apprendre à faire une sélection dans mes fringues, parce que ce ‘gesleur’ me déboite les épaules! Non, pour être tout à fait honnête avec vous, c’est plus Bert qui souffre… Sometimes, it’s good to be a girl! ;) THX baby!) Après s’être installé, grand temps de se mettre un petit truc sous la dent! Ca grouille de petits restos over-sympa, mais malheureusement, très touristique… Les restaurateurs vous accostent tous les 5m pour vous faire rentrer dans leur resto, et pas dans un autre, en plus avec nos 2 têtes blondes, pas moyens de se faire passer pour des Italiens, malgré notre italien ‘presque parfait’?! Soit, on trouve un petit bar sur la Piazza Marco, petit lunch bien sympathique! Une fois les bubuques remplis, temps de sortir l’appareil photo, et ‘à la japonaise’ on mitraille tout ce qu’on voit! Pour ceux/celles qui n’ont pas encore eu l’occaz’ de voir Firenze, it’s a MUST! On a été Piazza Giovanni, où se trouve le fameux dôme et la cathédrale et puis on a été Piazza jsais plus quoi, où il y a toutes ces statues (Michelangelo, David,…) des zizis partout! Istas family, remember?! Après ça on a été direction Ponte Vecchio, une gelati en main chaque site plus beau les uns que les autres! Ils ont du gout ces Italiens, même y a 2000 ans! Après cette bonne balade, un tout petit peu de shopping, et pas trop loin de l’hôtel, à la recherche d’un resto sympa, on est mal tombé… Bert a raison, dans les plus petites villes et villages, les restos ne cassent rien de l’extérieure, mais la nourriture est exceptionnelle ! Là, dans une grande ville, ils en ont pas grand chose à quiche, donc, la chance que ce soit pas tout à fait top, est grande. Je crois que lui et moi étions d’accord, jamais on a aussi mal manger de notre vie… Bon, y a pire malheur, et demain on fera mieux ! 45min plus tard, on est sorti de cette m*rde et puis vous savez quoi, on s’est matté tout bêtement un DVD, Inglorious Bastards (top comme movie, à part les scalpels ?!) dans notre chambre d’hôtel, da was in geen maanden gebeurd ! Con hein, mais quand t’as pas eu ça depuis tellement de temps, feels good ! Après ça, 3^ième guerre mondiale dans le ventre (f*cking resto) et gros dodo !

Le 4, notre train ne quitte que vers 16h30, donc on a encore plenty of time de flâner dans la ville ! Malheureusement, drache, gris, bouché, donc on se cherche vite un petit bar et on se prend un délicieux cappuccino ! Et puis mon homme s’est mis en tête d’aller chez le coup-tif ! On demande à la femme du bar, le coup-tif le plus proche, elle nous envoi son mari, qui nous accompagne vers un coiffeur quelques rues plus loin. A mon avis, ça devait être l’oncle du cousin du frère de sa belle-mère ?! (et probablement qu’il avait droit à 10% de la somme pour chaque client qu’il envoyait) mais ça n’avait pas l’air très ‘kosher’ ! Le type qui se faisait couper les tifs avant Bert ressemblait (le pauvre) à plus rien… Une coupe Elvis mal-foutu, je prend peur, Bert aussi, alors, heureusement, le flamand, ils ne comprennent pas, alors j’ai discrètoz’ pris mon g, appelé Bert, il est sorti et on a fait comme si on avait un RDV hyper important, on reviendrais dans una hora, NOT, on a pris nos jambes à nos cous, à la recherche d’un coiffeur un peu moins louche ! On tombe un peu plus loin sur un coiffeur, et je vois dans la vitrine ‘Kératase’, L’Oréal, etc… Yessss, je connais ces produits et le coiffeur avait l’air déjà plus appliqué ! Mon homme ressort de là tout beau, tout frais, oefffffff, heureusement qu’on a pas tanté l’autre, dieu sait de quoi il avait l’air maintenant ?! Vers 13h, le ciel se dégage, et on se trouve une petite terrasse sympa pour le lunch ! On a encore 2 bonnes heures pour se balader encore un peu, et lécher une bonne petite gelati avant de quitter Firenze pour Portofino ! Notre train quitte à 16h28, on ne le loupe pas, il fait à mourir là-dedans et le train est OVER-peuplé ! En plus je reçois des bagages sur la tête (merci baby ! ;) Bweurkkkk, des odeurs de pipis, de trance, j’aime pas…Je suis un peu énervée… Pas grave, 2h plus tard on sort à Pise pour prendre un autre train vers Portofino. Une heure plus tard, on sort du train, et c’est, de nouveau, une carte postale ! Magnifique ! En plus, le soleil se préparait pour faire un gros dodo dans la mer, ce jeu de lumière à nouveau, effet magique ! Un taxi nous emmène vers notre hôtel, Dominica Home, il Piccolo Hotel, d’une beauté… C’est ce petit hôtel de charme, jaune à l’extérieure, toute à fait moderne à l’intérieure,  et vue sur le petit port de Portofino ! On drop les bagages et on va rejoindre le reste de la bande dans le port pour un apéro/diner. TOUT est beau ici, j’en ai larme à l’œil… Je crois que pour moi, ceci est un des plus beau endroit que j’ai vu dans ma longue vie (enfin, en 28 ans quoi). Déjà, à l’italienne, ces petites maisons de pêcheur de toutes les couleurs, des jaunes, des bleus, des roses,… sur une colline, une église jaune pétant, un château, un phare blanc Dash, des petits restos tout le long du tout petit port, la mer, les palmiers, les italiens, eh bien, ceci devrait aussi faire partie des 7 merveilles du monde ! Après les pizzas, gros dodo dans ce petit hôtel de charme !

Le 5, petit déj, les hommes se dirigent vers le bateau, moi je vais avec Paul ramener une voiture à Rapollo (à 30min de là). Bon, pour l’équipage, (comme ça, again, vous savez un peu qui est qui) tout d’abord, les proprios du bateau, un WALLY 100 (un bateau de 100 pieds, plus ou moins 35 mètres, magnifique, allez voir sur google à quoi ça ressemble, pour moi, plus beau bateau que j’ai vu !) André et Anne, des français de Grenoble, top top top sympas, lui big businessman, il a inventé un chip en silicone qui fait fureur dans le monde entier ! Puis y a Paul, un Australien, le senior de la bande, 60 ans, monégasque depuis quelques années, il a une entreprise de yachts, ensemble avec Yerin, Australien, boat-captain, puis y a les suédois, Kenneth, Frederik, Scott et Valle, un Anglais, Mike, 3 autres Australiens, Tom, Jimmy et Dan, l’hôtesse sur le bateau, une française, Florence, et les petits belges, Bert et moi ! A nouveau, un team d’enfer, tous aussi sympas les uns que les autres, et rigoler qu’on fait ! Lachen is gezond !!! Après avoir déposer la voiture, Paul a été rejoindre le reste de l’équipage, et moi j’ai été me mettre à la plage de l’hôtel pendant  2 petites heures. Après ça, j’ai été manger une grande salade sur la place qui donne sur le port, et sight-seeing ! L’église Giorgio perchée sur la colline avec vue sur toute la baie, le château, et ça monte, et ça monte ! Vers 16h les hommes sont rentrés au port après une journée d’entrainement, ils ont été se prendre un apéro, moi, envie d’un jogging, en plus dans ce décor de malade, petite douche et grand RDV avec toute la bande au resto du port, le vin coulait à fléau, et je ne vous dis pas pour le ‘Limoncello’ par après…

Le 6, un peu la barre au réveil… Mais, grand jour pour moi, première journée de compet’, et je suis effectivement SUR le bateau pendant la course ! Joepiiiiiiiiiiiiiiiii ! ;-) Trop gaie de voir en life comment tout se passe durant la course ! Départ à 10h, petit briefing, la course commence à 11h ! Le stress du BON départ, parce qu’il y a une ligne de départ, et à toi de voir que tu sois le plus proche possible de cette ligne quand le coup de feu est envoyé ! Un bateau n’est jamais à l’arrêt, donc pas facile du tout ! Mais on gère, et le départ se passe super bien ! 2 courses de 2 heures en mer, gla gla, faisait froid (le vent est encore très froid en cette saison, malgré qu’il y avait un soleil de plombs, tous emballés comme en plein hiver !) Magnifique ! Cet effet de grand air de la mer, j’adooooooore ! En plus trop beau de voir comment tous se démènent pour que les voiles soient montées ou descendues à temps, la grande voile, la petite voile, le spinnaker (dépendent d’où le vent vient, de derrière ou de devant, ils doivent changer les voiles, et tout ça durant la course, le stress !) Et puis, de nouveau, tous ces termes (al doende leert men !) quand à l’arrière du bateau ils gueulent ‘tacking’ on se prépare tous pour aller à l’autre côté du bateau et on reste là, puis, un peu plus tard de nouveau, ‘tacking’, et hup, on se déplace de nouveau tous à gauche, puis y a ‘stand-by’, les hommes se préparent pour faire monter le spinnaker, et ‘jiving’ la voile va d’un côté à l’autre, enfin, c’était chinois pour moi (et ça le sonne sûrement pour vous maintenant) mais je métrise ! ;-)  J’ai trop adoré ! Mon homme rigole, parce que pour lui, tout est si ‘vanzelfsprekend’ et en plus, pour lui, ceci, c’est pas vraiment de la course, c’est plutôt ‘easy-going’ (je ne sais donc pas comment ce sera le jour  où il y aura vraiment 8 beauforts en mer) Dan piep ik waarschijnlijk een toontje lager… Vers 16h, on arrive dans le port, le temps de préparer le bateau pour le lendemain et on va se prendre un petit verre bien mérité ! Petite douche et resto qui terminera de nouveau avec des rires à en pleurer !

Ce matin, le 7, petit jogging pour moi, e-mails pour mon petit homme, et puis je pouvais venir sur le bateau aujourd’hui aussi, mais vu qu’on ne sera pas toutes les semaines dans cette splendeur de village, j’en profite de vous en faire part, assise dans mon transat vue mer, et pour cet aprèm au planning, more sight-seeing ! Je veux vraiment TOUT voir ici ! Demain, dernier jour de race, will be my second race ! Me réjouis déjà ! Demain soir on part tous vers Monaco, où on passera une nuit, normalement je vole de Milano, mais, trop compliqué, on va changer mon vol et je rentre avec tous les autres partant de Nice.

C’est fascinant la vie que je mène en ce moment… Tellement de belles rencontres, tellement de beaux endroits,  et c’est ça qui est tellement top ! Ca fait 1 mois et 7 jours que je suis en route, et les 3 régates étaient toutes si différentes l’une de l’autre, la première dans les Caraïbes avec un Grand Soleil 43 pieds (oui, ces noms, c’est toujours la marque du bateau, comme une Volkswagen ou une Porsche) puis à Scarlino avec un Melge 32 pieds (plus petit et vrai bateau de course) et maintenant un Wally 100 pieds (tout tout grand bateau, et splendide voilier !) L’ambiance est toujours différente aussi, mais jamais moins bonne, les gens que tu rencontres, on parle français, italien, néerlandais, anglais, parfois un mélange de tout ça, parce qu’on ne sait plus à la fin ! (y a des fois ou je parle anglais à un français, français à un australien ou néerlandais à un italien) Ca a son charme !

Je ne sais pas si j’aurais encore le temps de vous écrire avant qu’on ne rentre, mais après ça, on sera 2 semaines au pays, vous en aurez peut-être même marre de voir nos têtes ! ;-) Enfin, pour ces 2 semaines, pas sûre encore, possible qu’on doive faire un delivery d’un bateau de Palma vers Marseille la mi-mai… On verra bien, ça fait un peu bohémien, pas trop de plans fixes, et j’aime ce côté-là de notre aventure !

J’espère que tout le monde se porte bien, et que la vie vous sourit autant qu’elle nous sourit !

Mille bacci des camenbert !!!

Prochaine destination, Portofino, en passant par Firenze!

Bongiorno tutti!

Nous revoilà, back on the road direction Portofino pour la prochaine régatte, la Nespresso cup, mmmmmmmmmmmmmm! (pour le café hein, pas QUE pour George!)

Mais avant ça, petit update des jours passés… Je vous informe tout de suite, malheureusement, pas de folles histoires ‘à la Camenbert’ vu que je n’étais pas convié sur le bateau (un Melges 32, vrai bateau de courses).

Après vous avoir écris le 28, je me suis trouvée une petite plage sympatique à côté de l’hotel, où j’ai passé plus ou moins 37 minutes puis le temps a complètement viré au ‘moche’… J’avais l’air un peu conne en bikini sur mon roché me disant qui cette pluie fera vite place pour le soleil, non donc, un ciel noir jus… Je me suis carapatée vers l’hotel, il était 2h de l’aprem, juste un peu trop tôt pour l’apéro ;-) alors j’ai pris la voiture et j’ai fait un peu de site-seeing! On m’avait conseillé de faire un petit tour par ‘Scarlino’, petit village perché en haut d’une colline (mam, pap, bro et sis’, à la Montemassi!) hyper adorable, tout petit et très convivial! Je me suis retouvée dans ces toutes petites ruelles, finallement pas faites pour faire passer des voitures (j’avais pas vu le panneau à l’entrée du village) donc, ‘mikken’! 2cm à droite et 1,5cm à gauche, pas droit à une ‘fause-manoeuvre’… Les locaux me regardaient un peu d’un drôle d’oeil, heureusement, je suis blonde, ils avaient vite compris! (dans des cas pareils, on a le droit de ‘faire la blonde’!) Soit, vers 17h, j’arrive à la marina, en même temps que l’équipage qui s’était entrainé toute la journée, les pauvres, détrempés! Le temps de se prendre une bonne douche, petit breefing à l’hotel avec l’équipage, et direction resto à 300m de l’hotel, ‘Cala Felice’ (où on passera toutes les autres soirées aussi, un cadre à tomber tellemenent c’est beau, à la Toscane, vue sur mer, et incroyablement bon, cuisine italienne à prix mini!) Gros dodo…

Le 29, réveil à 8h, petit déj, et mon boulot de la journée, ‘broodjes smeren’ pour les sportifs! Première journée de compet’, départ prévu à 11h, je rush! Petite course et retour à l’hotel pour préparer tous les lunchs. La course est delayed d’une heure, pas assez de vent… Vers midi, je m’allonge une heure au soleil, et vers 13h je quitte pour Rome (280KM de Scarlino) parce que la copine de Kees (le proprio du bateau) arrivait de Barcelone. C’était le but qu’elle prenne un train jusqu’à la marina, mais vu que je n’avais rien à faire, autant me rendre untile, et je me suis proposée d’aller la chercher, en plus j’adore rouler, et c’était encore un chouette moyen de découvrir un peu la Toscane (pas vraiment une autoroute jusque là, donc le temps de checker à gauche, à droite, ces vignobles, champs de tournesols, cyprès et autres!) A 16H pil poil j’arrive à l’aéroport de Rome, Fiumicino (heureusement qu’on m’avait dit qu’il y avait 2 aéroports à Rome et qu’elle arrivait à celui-là, parce que sinon, à la Camenbert, tu peux être sur que je me serais retrouvée au mauvais aéroport!) et voilà Giovanna! Une architecte Italienne de 36 ans qui vit à Barcelone et qui est en relation avec un ‘Kees’ (le cas de le dire) Un moulin à paroles! Over-sympa, on a discuté toute la route du retour, comme si on se connaissait depuis toujours! Les hommes (Bert et Kees) avaient demandé qu’on les tienne au courant (si on s’était bien trouvé à l’aéroport, si on fesait bonne route, pas de files, pas de détours, vu que nous, femmes, et le sens de l’orientation apparement, ça fait 2,…) alors on s’est dis qu’on allait leur faire une petite blague. On les à fait croire toute la route du retour, que non, on ne s’était toujours pas trouvé (elle jouait le jeu avec Kees, moi avec Bert) dans les files de malade, trompée d’aéroport, etc, et puis à 20min de Scarlino, (Bert et Kees se sentaient trop mal pour nous, perte de temps etc) on leur à dit que finaly, on s’était trouvé, donc on serait à l’hotel vers 21h… Leurs têtes quand 20 min plus tard on frappe à leurs portes! ;-) Bien rigoler! Le soir un grand BBQ est organisé par un team français, Teasing Machine dans une ‘hacienda’ entre  Scarlino et Marina di Scarlino! Tous les teams étaient invités, tables et chaises un peu partout dans le jardin, chandeliers partout, grande grillade, viande à gogo, vins aux litres, bonne ambiance! Vers 22h, Gregor et Geert quittent vers Pise pour aller chercher leurs copines à l’aéroport, Roos et Suus, et nous quittons vers 23h vers l’hotel pour un gros dodo, enfin, c’est ce que je croyais…

Mon petit homme a vomis de 3h du mat à 9h du mat, non stop. Me sentais terriblement mal pour lui, en premier lieu, mais aussi pour Gregor et Suus, qui dormaient dans la même chambre que nous… Ils étaient dans leur lit que vers 1h du mat, donc toute petite nuit pour nous 4… Bert reste au lit, je vais annoncer la chose aux autres, et HEUREUSEMENT, coup de bol, un tout bon copain à Gregor et Bert, Ivan, est à Punta Ala, à 15min de là, pour une régatte qui commence que jeudi maintenant, mais il était déjà là pour préparer le bateau etc, et c’est un bon sailor aussi, pro, donc on l’a téléphoné, il a tout de suite donner son accord, on a été le chercher et Bert était remplacé! J’ai encore vite préparé les lunchs avec les autres filles pour les hommes, et ROARK a quité le port à 11h pour la course… Mon homme était bouillant, et ça allait de mal en pire… Je ne pouvais pas le voir comme ça, alors, pris le taureau par les cornes, on a été au spoed le plus proche, à Follonica. Il était gris, vert, blanc, ne tenait pas sur ces jambes, complètement déshydraté… On arrive là, on m’envoit à droite, à gauche, et puis je me suis énervée, un medecin est venu, me pose 2-3 questions banales (du style, vomis à cause de l’alcool?, Trop d’alcool?, trop manger?) il prend sa tempiot’ (39.7) et me dit, ‘he has to go to bed, and rest!’ Euhm, halloooooooooo, il est en train de mourir ici, je ne rentre pas comme ça à la maison avec lui, il est fou ou quoi ce medecin?! Là-dessus, j’appelle la mams de Bert qui est fort au courant des viruses etc, qui me dit aussi d’absolument faire faire des tests et tuti cuanti, parce qu’autant de fièvre, c’est un signe d’infection, et il a besoin d’antibiotiques! Encore plus énervée, je vais chercher ce même imbécil de médecin, avec des mots, des mains et des signes, je me fais comprendre et l’oblige à faire les tests nécessaires, no way que je rentre avec lui comme ça! 4h plus tard, résultat, Salmonelle… Pas d’excuses du doc’, mais soulagé de savoir ce que c’est, et on file vers la pharmacie pour tout de suite commencer le traitement… Petite journée au lit pour mon malade, repos total, et avec les filles (Giovanna, Roos, Suus et moi) on a organisé l’évenement que Kees avait mis sur pattes, vu que c’était ‘Koniginnedag’ et ça se fête en Hollande! Alors dans la tente, on a préparé le buffet, les bouleilles de champ, les choppes, les sabots (parce que ça aussi, c’est très hollandais évidemment!) et tous les teams sont arrivés vers 16h dans le port, trempés (il drachait!) mais ambiance au top! Encore un peu plus mouillés avec les bouteilles de champ’, rigolé pendant le ‘touwtrekkerij’ (un jeu où 2 teams se battent l’un contre l’autre, pour voir qui est le plus fort) et le soir petit resto (Cala de Felice, à nouveau) sans mon petit Bert, qui lui avait juste droit à un toast avec un peu de confiture… La nuit fû meilleure, plus d’aller-venus vers les toilettes!

Le premier mai, dag van de arbeid, personne ne travaille, mais ça ne compte pas pour nos hommes… Annif de mon homme en plus! Il a 28 ans aujourd’hui, le grand garçon! Il a déjà un peu plus de couleur et la fièvre est descendu! Yessss! Tout le monde partait la vielle du principe que Bert ne naviguera pas le lendemain, je leur ai dis que le connaissant, pas du style à rester 2 jours au pieu, il sera sur ce bateau, et j’avais raison! Je crois qu’il s’est un peu surpasser (pas possible d’être au top de sa forme après s’être vidé pendant 48h) but he did it, and survived! ;-) Seul hic, Ivan était là, en pensant devoir remplacer Bert aujourd’hui aussi, super sympa de sa part, mais Bert se sentait assez OK, donc Bert sur le bateau, Ivan sur le quai… Les filles avaient réglés un bateau à moteur pour nous pour suivre les voiliers de tout près, mais vu qu’Ivan devait arriver à Punta Ala (et que c’est quand même mon petit homme qu’il a remplacé) je me sentais un peu obliger de le ramener, donc, pas de bateau pour moi… On a encore été boire un café à 2, heureusement, top sympa le mec, donc je ne regrettais pas trop le bateau à moteur! Et puis je l’ai déposé à Punta Ala. De retour à la marina, petit lunch à Cala Felice, et 2 petites heures au soleil, avec une vue sur la régatte qui se passait juste en face! C’était le dernier jour de course, ils terminent 13ième, apparement pas mal du tout comme résultat, vu que les autres teams sont très forts! Ils sont contents, donc nous aussi! ;-) L’équipage a encore du boulot jusqu’à 19h, démonter tout le bateau, mettre sur le trailer pour transport, et nous on va se boire des petits Proseccos au soleil! Le soir, on se retrouve denouveau dans ce fameux Cala Felice, ou on passe une dernière soirée tous ensemble!

Le 2 mai, départ pour Gregor, Suus, Ernst-Jan, Rutger,  Bouwe et Carrie, nous on reste encore une journée et une nuit là. Geert et Roos doivent transporter le bateau vers Porto Cervo (en Sardaigne) mais leur ferry de Livorno vers Porto Cervo ne quitte que le soir à 23h, donc, on a passé la journée ensemble, devinez où? Cala Felice! Il fesait pas top beau, donc on a fait un ‘uitgebreide’ lunch, et vers 17h on s’est quitté! Encore un peu de shopping pour Bert et moi et skype avec soeurs-copines! ;-) Petit resto à l’hotel en amoureux et gros dodo!

Ce matin, le 3, réveil à 7h30, on emballe tout, petit déj, taxi vers la gare, et nous voilà en route maintenant vers Firenze où on passera une nuit! J’adore cette ville et hâte de la faire découvrir à mon petit Bert! ;-)

Suite des évènements dans quelques jours! (qui veut une signature de George????? ;-)

Bacci!

Les Camenbert!